Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Prochaine révision | Révision précédente | ||
fr:using:howto:compiling_twister_on_mac_os_x [2014/05/20 00:52] myleneb créée |
fr:using:howto:compiling_twister_on_mac_os_x [2014/05/20 01:39] (Version actuelle) myleneb |
||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
- | FIXME **Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminée la traduction**\\ //(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)// | ||
- | |||
====== Compilation de twister sur Mac OS X ====== | ====== Compilation de twister sur Mac OS X ====== | ||
Ligne 6: | Ligne 4: | ||
====== Préparation ====== | ====== Préparation ====== | ||
- | Installez XCode, soit from your OS media soit en [[https://developer.apple.com/xcode/|le téléchargeant]] depuis Apple. Il vous faut aussi installer git, en installant l’application [[https://mac.github.com/|GitHub]] (OS X 10.7+ seulement) ou [[https://code.google.com/p/git-osx-installer/|Git pour OS X]]. Vous pouvez également installer git en utilisant les outils que nous utiliserons ensuite: Homebrew ou Macports. | + | Installez XCode, soit depuis OS media soit en [[https://developer.apple.com/xcode/|le téléchargeant]] depuis Apple. Il vous faut aussi installer git, en installant l’application [[https://mac.github.com/|GitHub]] (OS X 10.7+ seulement) ou [[https://code.google.com/p/git-osx-installer/|Git pour OS X]]. Vous pouvez également installer git en utilisant les outils que nous utiliserons ensuite: Homebrew ou Macports. |
[[http://mxcl.github.io/homebrew/|Homebrew]] et [[https://www.macports.org/|Macports]] sont des systèmes de contrôles des paquets pour accéder à des outils Unix et les installer sur Mac. Utilisez celui que vous préférez cela n'a pas d'importance. | [[http://mxcl.github.io/homebrew/|Homebrew]] et [[https://www.macports.org/|Macports]] sont des systèmes de contrôles des paquets pour accéder à des outils Unix et les installer sur Mac. Utilisez celui que vous préférez cela n'a pas d'importance. | ||
Ligne 13: | Ligne 11: | ||
- | ====== clone twister-core and twister-html ====== | + | ====== Cloner twister-core et twister-html ====== |
- | + | ||
- | In your favourite development working directory, execute the following commands: | + | |
+ | Dans votre répertoire de développement préféré, exécutez la commande suivante: | ||
<code>git clone https://github.com/miguelfreitas/twister-core.git | <code>git clone https://github.com/miguelfreitas/twister-core.git | ||
git clone https://github.com/miguelfreitas/twister-html.git</code> | git clone https://github.com/miguelfreitas/twister-html.git</code> | ||
- | Create Twister's working directory under your user and link the UI folder into it: | + | Créez le répertoire de travail pour Twister puis dans celui-ci, créer un lien avec le répertoire twister-html: |
<code>mkdir ~/.twister | <code>mkdir ~/.twister | ||
cd ~/.twister | cd ~/.twister | ||
Ligne 28: | Ligne 24: | ||
====== Instructions : Macports ====== | ====== Instructions : Macports ====== | ||
- | Install the necessary dependencies for building Twister: | + | Installez les dépendances nécessaires pour compiler Twister |
<code>sudo port install boost db48@+no_java openssl miniupnpc libtool</code> | <code>sudo port install boost db48@+no_java openssl miniupnpc libtool</code> | ||
- | Set the necessary environment variables: | + | Définissez les variables d'environnement nécessaires: |
<code> | <code> | ||
Ligne 46: | Ligne 42: | ||
</code> | </code> | ||
- | Enter the folder you cloned Twister to: | + | Entrez dans le répertoire où vous avez cloné Twister: |
<code>cd /your-dev-directory/twister-core</code> | <code>cd /your-dev-directory/twister-core</code> | ||
- | Run the Twister configuration tools and make the Twister daemon: | + | Lancez l'outil de configuration de Twister, puis "make": |
<code>./autotool.sh | <code>./autotool.sh | ||
Ligne 56: | Ligne 51: | ||
make</code> | make</code> | ||
- | You can now start Twister by executing the following command: | + | Vous pouvez maintenant lancer Twister en exécutant la commande suivante: |
<code>./twisterd -daemon -rpcuser=user -rpcpassword=pwd -rpcallowip=127.0.0.1</code> | <code>./twisterd -daemon -rpcuser=user -rpcpassword=pwd -rpcallowip=127.0.0.1</code> | ||
- | Access [[http://127.0.0.1:28332/index.html]] to see the Twister UI. | + | Ouvrez votre navigateur et rendez-vous sur |
+ | [[http://127.0.0.1:28332/index.html]] | ||
+ | pour accéder au client html. |